Стивен Моффат: «Съемки нового ''Шерлока'' стартуют в апреле»
Скоро продюсер и шоураннер Стивен Моффат вернет «Шерлока» (Sherlock) на BBC. Мы увидим полюбившихся нам героев, Холмса (Бенедикт Камбербэтч) и Ватсона (Мартин Фриман), в спецсерии, которая перенесет их во времена сэра Артура Конана Дойла. В недавнем интервью Моффат рассказал о забавном погружении современного Шерлока в Викторианскую эпоху, а также о том, как удалось встроить в четвертый сезон нескольких героинь, которые в историях Дойла мелькали лишь на втором плане или вовсе отсутствовали.
Как родилась идея сделать эпизод в викторианском стиле?
У нас есть современная версия, и она всех устраивает. Но мы раньше так шутили: «Попробуем одеть их в костюмы той эпохи? Может, они появятся в таком виде в сценах, изображающих сновидения или мечты, или же отправятся на костюмированную вечеринку?». Но однажды Марк сказал уже всерьез: «Может, все же сделаем это? Хотя бы разок»...
Нам никогда не приходило в голову объяснять, почему наши герои существуют в современности, так зачем мы должны гадать, почему они ее покинули? В общем, мы с Марком пошли к Сью Вертью и заявили: «Викторианский "Шерлок" не может быть частью серии или одним из трех эпизодов. Это немного дурацкая затея, конечно, но давайте сделаем одну дополнительную серию». Так что никто нам ее не заказывал. Мы сами выдвинули такую инициативу, пообещав, что спецэпизод будет соответствовать духу Конан Дойла.
Теперь у нас есть Шерлок Холмс и доктор Ватсон своей, «правильной» эпохи, и они уникальны. Приятно наблюдать за этой парочкой в оригинальных декорациях. Нам также очень нравится факт, что до нас только один дуэт сделал эту историю Конан Дойла и современной, и викторианской — Бэзил Рэтбоун и Найджел Брюс, в 1939 году.
Если бы «Шерлок» выходил не так редко, появился бы тогда вообще этот спецвыпуск?
Не знаю. Я удивлен, что мы его сделали. Из-за странного графика нашего сериала мы снимаем по три серии, и каждый сезон выпускаем с большими перерывами. Это не специально. Просто такой способ, который работает. Поэтому я чувствую, что в данном случае правильнее было снять одну обособленную, не связанную с основным проектом серию. Никогда не предполагалось, что Шерлок просто вернется в то время. В нашем случае он выйдет на арену, чтобы сорвать овации, а потом снова исчезнет со своим странным, как у рок-звезды, самодовольством.
Вы планировали снять именно рождественский эпизод?
Он и есть в каком-то смысле рождественский, поскольку выйдет примерно в это время. Я напускаю туману не потому, что я злой. Просто сам не знаю. Безусловно, действие не будет разворачиваться непосредственно в канун Рождества, эта тема слишком уж заезженная. Но история начнется где-то около этого периода. Так что, если хотите, у нас получится такой своеобразный подвид рождественской серии.
Мы продолжаем называть ее рождественской, и в ней есть соответствующие атрибуты, но они не столь важны. Тот же сюжет можно переместить в разгар лета, и он будет так же хорош.
Каких персонажей оказалось сложно вписать в ту эпоху?
Интересный вопрос. Вы увидите, как мы его обыграли. Наверно, всех женщин, потому что у Конан Дойла они прописаны не очень подробно. Миссис Хадсон у него почти не разговаривает, а у Мэри только один, совсем не показательный эпизод, и после него она тоже не разговаривает вплоть до момента, пока не ошибется с именем своего мужа. Женщины у Конан Дойла почти ничего и не делают. А Молли Хупер вообще не существует. Проблема с замечательными рассказами этого автора в том, что он думал, будто недостаточно хорошо описывает женщин, и потому уделял им мало внимания. А у нас есть несколько выдающихся женских образов. Вам понравится то, что мы для них придумали.
На чем вы остановились? Есть ли уже написанные новые сценарии?
Нет, но Марк начнет очень скоро. А может, уже начал... Мы знаем, что делаем. Ха-ха. Или нам кажется, что мы знаем. Есть пара вещей, которые у нас уже получились, и они точно станут для зрителей большим сюрпризом...
Начнете ли вы съемки четвертого сезона в этом году?
Думаю, мы начнем в следующем году, ориентировочно в апреле.
Источник: Сollider
