Следующей киноудачей, благодаря которой актриса получила положительные отзывы критиков, стало предложение главной женской роли у самого Джорджа Лукаса, вернувшегося к режиссуре своей космической сказки "Звездные войны".

С Натали Портман подписали контракт сразу на три фильма фантастической эпопеи. Хрупкой Портман пришлось носить экзотические наряды и совершенно невообразимые прически, но главное, нужно было привыкнуть к новой современной грани актерского мастерства – играть сугубо на зеленом фоне компьютерной студии и выдавать эмоции, не ведая их визуального подтекста.

Актриса на редкость быстро и успешно справилась с этой новомодной трудностью цифрового кинематографа и в фильмах "Скрытая угроза", "Атака клонов" и "Месть ситхов", предстала в образе темпераментной, но строгой Падме Амидалы, принципиальной демократической королевы маленькой планеты, впоследствии представляющей свой гордый народ в разлагающемся от интриг галактическом Сенате. Впоследствии актриса призналась, что очень благодарна гениальному Лукасу за необычную роль, благодаря которой и критики, и зрители стали воспринимать ее совсем по-иному.

Трилогия Джорджа Лукаса ввела в повседневную жизнь Портман армию фанатов и познакомила с ее персоной весь мир. И теперь каждой ее ролью интересовались любители кино по разные стороны океана. Будь-то главные роли в небольших фильмах с характерными действующими лицами, таких как "Где угодно, только не здесь" со Сьюзан Сарандон и "Там, где сердце" с Эшли Джадд. Кстати, это был первый фильм, где Портман предстояло сыграть сцену с поцелуем. А в военно-исторической драме "Холодная гора" Энтони Мингеллы актрисе досталась второплановая, но насыщенная контекстным притяжением роль Сары, а ее кинопартнерами были неотразимые Николь Кидман и Джуд Лоу.

В 2004 году вышли сразу два крепких фильма, тепло принятых как зрителями, так и журналистами. Сначала Натали Портман приняла участие в удачном режиссерском дебюте Зака Браффа, в независимой лирической комедии "Страна садов", удостоенной премии "Независимый дух" за лучший фильм года! Там она исполнила роль спасительницы Сэм. После "Страны садов" девушка по дружбе с Томом Тыквером снялась в его короткометражке "Правда".

Натали Портман довольно органично смотрелась в фильмах с романтико-мелодраматическими красками. Поэтому за роль в картине ветерана американского кино Майка Николса в интересной и довольно обсуждаемой киноленте "Близость" 2004 года ее удостоили долгожданной номинации на премию "Оскар". В "Близости" актриса ярко сыграла роль стриптизерши Элис в броско лиловом парике. Поговаривали, что Николс даже снял несколько эпизодов с обнаженной Натали, но актриса уговорила режиссера не оставлять их в финальной монтажной версии. В этой картине с сексом, но это не секс – лента, для актрисы было абсолютно новое дело – вгонять в грех. Но, она уже стала достаточно взрослая, чтобы с ним справиться, она не потерялась на "звездном" фоне легендарной Джулии Робертс и прекрасно исполнила сложную роль запутавшейся в жизни одинокой по своей сути девушки.

Кинокарьера Портман успешно, стремительно набирала киновысоту. В 2005 году обворожительная актриса с блеском снялась в экранизации графической новеллы Алана Мура "V - значит Вендетта". За фильмом присматривали "матрицианские" братья Вачовски в качестве сценаристов и продюсеров. Когда актриса появилась на красной ковровой дорожке Канн в 2005 году обритой наголо, многие застыли от удивления. Как оказалось, этого требовала роль темпераментной Иви Хэммонд, девушки в мире футуристического будущего, когда Германия победила-таки в мировой войне и Великобритания стала фашистским государством.

Ежегодно на экраны выходили картины с участием Натали Портман. На Каннском международном кинофестивале в 2005 году в конкурсной программе участвовала драма "Свободная зона" режиссера Амоса Гитаи. Драма сугубо бытовая, однако, очень раскаленная. Актриса блистательно исполнила роль Ребекки, но в итоге Хана Ласло, старшая партнерша Натали, получила награду за лучшую женскую роль от каннского жюри во главе с Эмиром Кустурицей.

После успешных съемок "Свободной зоны" Портман с радостью приняла предложение сняться в одном из сегментов романтического проекта "Я люблю тебя, Париж". Это пятиминутное посвящение двадцати признанных авторов мирового кино, братья Коэны, Гас Ван Сэнт, Альфонсо Куарон, Жан-Люк Годар и другие не менее одаренные киногении, любимому городу любви, или скажем так, городу великого мифа о ней.

А уже 2006 год принес роль Инес в исторической драме Милоша Формана "Призраки Гойи". На самом деле актриса сыграла трех женщин - юную Инес, ее же - старуху, вышедшую из тюрьмы инквизиции после 15 лет заключения и пыток, и ее дочь-проститутку Алисию, родившуюся в тюрьме от инквизитора Лоренцо. По напряженному сюжету известный живописец, блестящая роль Хавьера Бардема, столкнулся со скандалом, когда монахи заклеймили его музу юную Алисию в еретических взглядах.

Фильмография:

1994 Леон Léon Матильда
1994 «Развитие» (англ.)русск. Developing Нина
1995 Схватка Heat Лорен Густафсон
1996 Красивые девушки Beautiful Girls Марти
1996 Все говорят, что я люблю тебя Everyone Says I Love You Лора Дендридж
1996 Марс атакует! Mars Attacks! Тэффи Дэйл
1999 Звёздные войны. Эпизод I. Скрытая угроза Star Wars Episode I: The Phantom Menace королева Амидала / Падме
1999 Где угодно, только не здесь Anywhere but Here Энн Огаст
2000 Там, где сердце Where the Heart Is Новали Нэйшн
2001 Образцовый самец Zoolander роль-камео
2002 Звёздные войны. Эпизод II. Атака клонов Star Wars Episode II: Attack of the Clones сенатор Падме Амидала
2003 Холодная гора Cold Mountain Сара
2004 Страна садов Garden State Саманта (Сэм)
2004 Близость Closer Элис Айрес / Джейн Джонс
2005 Звёздные войны. Эпизод III. Месть ситхов Star Wars Episode III: Revenge of the Sith Падме Амидала
2005 Свободная зона Free Zone Ребекка
2005 V — значит вендетта V for Vendetta Иви Хэммонд
2006 Париж, я люблю тебя Paris, je t'aime Франсин
2006 Призраки Гойи Goya's Ghosts Инес Бильбатуа / Алисия
2007 Симпсоны The Simpsons Дарси
2007 Мои черничные ночи My Blueberry Nights Лесли
2007 Отель «Шевалье» (англ.) Hotel Chevalier подружка Джека
2007 Поезд на Дарджилинг The Darjeeling Limited бывшая подружка Джека
2007 Лавка чудес Mr. Magorium's Wonder Emporium Молли Махони, композитор
2008 Ещё одна из рода Болейн The Other Boleyn Girl Анна Болейн
2009 Нью-Йорк, я люблю тебя New York, I Love You Рифка
2009 Любовь и прочие обстоятельства Love and Other Impossible Pursuits Эмили Гринлиф
2009 Братья Brothers Грэйс Кэхилл
2010 Хэшер Hesher Николь
2010 Чёрный лебедь Black Swan Нина Сейерс
2011 Больше чем секс No Strings Attached Эмма
2011 Храбрые перцем Your Highness Изабелла
2011 Тор Thor Джейн Фостер
2013 Тор 2 Thor 2 Джейн Фостер

Руслан, неужели не видел "Леон"?

Высказывания и мысли Натали Портман

На самом деле я 85-летняя карлица.

Однажды я шла по улице, и вдруг кто-то крикнул: «О боже, смотрите, это же Вайнона Райдер». Я обернулась, чтобы увидеть ее, но тут поняла, что все смотрят на меня.

Свою первую роль я сыграла в 11 лет, так что ближе к двадцати я уже вовсю говорила себе: хватит.

«Леон» не принес мне особой радости. Я горжусь тем, что снялась в нем, но это было так странно — в 12 лет вдруг ощутить себя объектом сексуального вожделения.

Это так странно — быть ребенком на съемочной площадке. Пока идет работа, ты такая же, как все, но как только объявляют перерыв, все актеры расходятся по своим комнаткам — поспать или попить пива, а ты берешь книги и идешь в школу.

По-настоящему умные люди не получают пятерки. Они знают, что оценки на самом деле ничего не значат.

Я рада, что прошла через все это. Я успела побывать той, кем меня хотели видеть родители; той, кем хотели видеть продюсеры; и той, кем хотели видеть зрители.

В списке актрис я, кажется, плетусь в самом хвосте. В среднем я делаю пару фильмов в год, а многие мои коллеги — даже те, кто младше, — давно уже снялись в сорока.

После «Звездных войн» я вдруг осознала, что всю жизнь буду актрисой. Невозможно стать адвокатом, доктором или кем-то еще после того, как ты снялась в этом фильме.

Когда я смотрю на свою куклу из коллекции «Звездных войн», я думаю, что это так странно: где-то далеко прямо сейчас маленькие дети играют мной.

В детстве я хотела стать космонавтом, доктором и ветеринаром, но перед этим, конечно, русалкой.

Кажется, я выросла быст­рее, чем должна была вырасти.

Хотела бы я иметь такую же дочь, как я — симпатичную, остроумную, образованную, знающую многих людей и к тому же способную заработать кучу денег.

Отец научил меня одному простому правилу: чего не может быть в жизни, не должно быть на экране.

Однажды, когда мне было восемь, отец взял меня на одну из своих медицинских конференций. Он демонстрировал лазерную хирургию на курице, и все аплодировали, а я была в бешенстве, потому что курица умерла. С тех пор я не ем мяса.

Я неплохо говорю на иврите и даже думаю на нем — когда оказываюсь в Израиле.

Никогда не знаешь, как рождаются слухи. Когда, например, я постриглась наголо, про меня стали говорить, что я либо неонацистка, либо лесбиянка, либо у меня рак. Хорошо хоть не всё сразу.

Я стараюсь не браться за роли евреев. Каждый месяц мне присылают по двадцать сценариев о холокосте, но я ненавижу этот жанр.

Я хочу как можно больше сниматься в комедиях, потому что до сих пор не видела ни одной по-настоящему смешной.

Мне нравится, когда люди говорят мне, что я выгляжу как еврейка.

Я знаю, что у меня красивые уши, хотя у меня нет мочек. Но я научилась любить свои уши такими, какие они есть. Ведь жить без мочек — это не конец света.

Мне всегда казалось, что руки — самая красивая и выразительная часть тела.

Ненавижу махать перед людьми своими сиськами.

Мужчины такие странные. В школе у меня был парень, и когда я поцеловала его на первом свидании, про меня стали говорить: шлюха.

Кажется, именно мне суждено стать той женщиной, которая объявит войну шпилькам. Все вокруг говорят, что я должна носить обувь на высоком каблуке, но я никогда не понимала этой странной концепции: чем длиннее ноги, тем они привлекательнее.

Меня страшно интересует, как именно человечество пришло к тому, что женщины должны брить подмышки и ноги.

Я редко ругаюсь с людьми, но однажды я поссорилась с человеком, который сказал, что я слишком много думаю обо всем подряд.

Умные женщины любят умных мужчин больше, чем умные мужчины любят умных женщин.

Ненавижу повышать голос. Когда я злюсь, я плачу.

Не люблю, когда меня называют милой. «Милая» — это слово, которое больше подходит для твоей кошки.

Один дизайнер как-то сказал мне, что если я надену его платье, то продажи его марки взлетят вверх. Помню, я очень расстроилась. Последнее, в чем я бы хотела оказывать на людей влияние, — это мода.

Иногда самое сильное, что ты можешь сделать, — это сказать «нет».

Я обожаю сон. Многие люди вскакивают утром по будильнику, даже если им никуда не нужно спешить. Они считают сон пустой тратой жизни, но мне всегда казалось, что сон, наоборот, — это лучший способ провести время.

Чем старше ты становишься, тем меньше тебя должно беспокоить, что о тебе думают остальные.

Я полный технический кретин. Проблемы начинаются даже тогда, когда я включаю телевизор.

Самым честным со мной был Вуди Аллен. Он сказал: «Господи, как ты ужасна!»

В детстве все думают, что смогут изменить мир.

Мечты — это просто попукивание мозгом.