Ана Ортиз: «Чувствую ответственность за нашу культуру»
В своем интервью Ана Ортиз, исполнительница роли одной из главных героинь комедийной драмы «Коварные горничные» (Devious Maids), рассказала о сложностях, с которыми ей пришлось столкнуться при работе над образом Марисоль, и о том, как она справляется с критикой в адрес сериала.
Какими были Ваши впечатления о сериале после первого прочтения сценария?
И сама идея, и персонажи мне очень приглянулись. У Марка Черри особое видение проекта, так что я просто не смогла пройти мимо.
Что Вам нравится в Марисоль больше всего?
Она разительно отличается от всех героинь, которых я играла раньше. Марисоль — сдержанная, спокойная, отстраненная, но в глубине души она — настоящий вулкан. Наверное, это и привлекло меня в ней. Раньше мне не доводилось исполнять подобные роли, так что эта работа стала настоящим вызовом.
Как Вы готовились к своей роли?
Когда начались съемки, я ничего не знала о Марисоль: Марку Черри нравится держать все в тайне. Сейчас моя героиня постоянно меня удивляет. В первом сезоне главная задача Марисоль — разгадать тайну убийства Флоры и вызволить своего сына из тюрьмы. При этом зрители практически ничего не знают о ее прошлом. Они видят ее такой, какая она есть в настоящий момент, — детективом и в то же время любящей подругой. Марисоль очень изобретательна в своем расследовании и готова пойти на все, чего бы ей это ни стоило.
Отличаются ли съемки «Коварных горничных» от работы над предыдущими Вашими проектами?
Очень отличаются. Во-первых, как Вы понимаете, на съемочной площадке намного больше латиноамериканок, чем в любом другом американском сериале. Иногда возникает такое чувство, будто я попала домой. Мне нравится атмосфера нашего шоу, на съемочной площадке царят веселье и вместе с тем серьезное отношение к делу. Актеры, задействованные в сериале, невероятно талантливы и держат высокую планку. Каждому из нас не безразлично, что будет с проектом и персонажами.
Много ли времени Вы проводите с коллегами вне съемочной площадки?
Мы постоянно проводим время вместе. Джуди Рейес, исполнительница роли Зойлы, — одна из лучших актрис, которых я когда-либо встречала. На старте съемок бывали моменты, когда я не понимала свою героиню и сталкивалась со сложностями при воплощении ее образа. Джуди всегда была готова помочь мне. Она очень умна, талантлива и абсолютно бескорыстна.
Что, по Вашему мнению, привлекает зрителей в «Коварных горничных»?
Сама история, а также то, как развиваются персонажи. Каждая из героинь органично вписана в собственную сюжетную линию. Если бы я не играла в этом сериале, то точно смотрела бы его.
Как вы боретесь с критикой стереотипности сюжета?
Бороться с подобной критикой — утомительное занятие, к тому же я понимаю, откуда она взялась. Наш сериал не похож на карикатурные зарисовки, как может показаться на первый взгляд. У горничных есть свои захватывающие и трагичные жизненные истории, которые заслуживают того, чтобы быть рассказанными. Также в сериале очень точно представлена реальная жизнь латиноамериканок в США. Продюсером первого сезона выступает Ева Лонгория, которая станет одним из режиссеров следующей главы. Так что латинки в проекте держат слово не только на экране, но и за кадром. Ева, как и все мы, чувствует ответственность за нашу культуру, поэтому Марк Черри прислушивается к ее мнению и очень его уважает.
Марисоль в чем-то похожа на Вас?
Эта роль далась мне сложно во многом из-за того, что мы с Марисоль очень похожи. Иногда я не понимаю, где пролегает грань между нами: то ли я играю героиню, то ли саму себя. Мы обе — прагматичные и пылкие, но не импульсивные матери, готовые на все ради своих детей.
Могли бы Вы описать «Коварных горничных» одним словом?
Это было бы испанское слово “sabor”, что в переводе означает «вкус». У сериала определенно есть своя изюминка, привлекающая зрителей.
