Роли озвучивали

В скобках указаны актёры русского дубляжа.
Стив Карелл — Грю (Gru) (Леонид Ярмольник)
Джейсон Сигел — Вектор (Vector), (Марк Тишман)
Расселл Брэнд — Доктор Нефарио (Dr. Nefario), (Михаил Георгиу)
Джули Эндрюс — Мама Грю (Gru’s mother) (Наталья Гурзо)
Уилл Арнетт — Мистер Перкинс (Mr. Perkins), (Алексей Колган)
Кристен Уиг — Мисс Хэтти (Miss Hattie), (Елена Соловьёва)
Миранда Косгров — Марго (Margo)
Дана Гайер — Эдит (Edith)
Элси Фишер — Агнес (Agnes), (Алина Кукушкина)

Интересные факты

В конце фильма, когда Грю устраивает дискотеку, на диджейском пульте миньона видна маркировка «Gru-ray disc» с перевернутой буквой «b», представляющая собой пародию на диски Blu-Ray.
Когда Вектор похищает девочек, он оставляет послание для Грю, листок с детскими каракулями, с буквой V в круге, которая является отсылкой на фильм «V for Vendetta».
В картине есть отсылка к фильму «Крёстный отец» — когда Грю просыпается в кровати и обнаруживает в ней голову куклы (в фильме «Крёстный отец» один из персонажей обнаружил отрезанную лошадиную голову в своей кровати).
На розовом билете на выступление девочек указан номер 072069; это 20 июля 1969 года — дата высадки на Луну.
На майке Марго, которую она носит под пиджачком, нарисован Лоракс из книжки доктора Сьюсса. Возможно, это шутка Криса Мелидандри, продюсировавшего мультфильм «Хортон» по книге того же Сьюсса.
В финале Грю копирует танец Джона Траволты из фильма «Лихорадка субботнего вечера»
В русской версии Грю делает неуклюжий комплимент, восхищаясь лицом мисс Хэтти, как бы на испанском, не зная этого языка: «комо ун мордо». В оригинале фраза звучит так: «Como un burro» — как у осла.
В интервью Стив Карелл предположил, что имя главного героя может быть сокращением от Grusom (что, между прочим, с датского переводится как «жестокий»).
При создании фильма процесс анимации сгенерировал 142 терабайт данных.
В оригинале Грю говорит с европейским акцентом. Стив Каррел в интервью прямо заявил, что на такой акцент его вдохновил Бела Лугоши, самый первый Дракула из чёрно-белого фильма. В украинском дубляже главный герой говорит с отчетливым французским акцентом.
В фильме Банком Зла назван обанкротившийся «Lehman Brothers», известный тем, что стал первым «маяком» кризиса 2008—2009 годов.
В самом начале мультфильма играет песня «Sweet Home Alabama» группы Lynyrd Skynyrd.
Когда Грю пытается спрыгнуть со спасательной капсулы Вектора к себе на корабль это отсылка к пятому эпизоду «Звездных Войн» (когда Люк прыгает на «Сокол Тысячелетия» с Беспина).

Смотрела, мне понравился, очень не плохой мульт, особенно забавные персонажи - миньоны, и очень добрый. Я считаю, что стоит посмотреть.